How to use particle 「に」 or 「で」 about a place

I found that foreign people made mistakes about how to use "に" or "で". It depends on a verb in a sentence. So just memorize with those verbs. Fo example, 〇日本「に」留学する ×日本「で」留学する 〇日本「に」住む ×日本「で」住む。 〇日本「で」勉強する ×日本「に」勉強する 〇日本「に」行く ×日本「で」行く 〇レストラン「で」食事をする ×レストラン「に」食事をする