How to use particle 「に」 or 「で」 about a place

I found that foreign people made mistakes about how to use "に" or "で". It depends on a verb in a sentence. So just memorize with those verbs. Fo example, 〇日本「に」留学する ×日本「で」留学する 〇日本「に」住む ×日本「で」住む。 〇日本「で」勉強する ×日本「に」勉強する 〇日本「に」行く ×日本「で」行く 〇レストラン「で」食事をする ×レストラン「に」食事をする

How to use particle 「に」 or 「で」 about a place

1.
「に」 is used with Be-verb or stay(あります、います)、put(置きます or live(住んでいます)

原則：
○テーブルのうえ「に」りんごがあります
×テーブルのうえ「で」りんごがあります

※例外：
ここ「で」あります　is sometimes used when you say like a concert is held here.
○ここでコンサートがあります。

2.
「で」 is used with other verbs like　study(勉強します)

○私は学校「で」勉強します
×私は学校「に」勉強します

The difference between 「は」and「が」

This explanation　is very clear.

https://www.alc.co.jp/jpn/article/faq/03/19.html

Learn Hiragana(Including How To Write)

This site is very useful.
http://laits.utexas.edu/japanese/joshu/kana/hiragana.php

How to write.
http://laits.utexas.edu/japanese/joshu/kana/hiragana/tables/table_h1.html#